В рамках Дней Германии в Чувашии в культурно-выставочном центре «Радуга» состоялась творческая встреча с немецкими художниками - Ниной Гелинг и Эккахартом Бушоном - специально для педагогов художественных школ гг. Чебоксары и Новочебоксарска.
Встреча с гостями из Германии была насыщенной и плодотворной, они рассказали о своей работе в созданной ими в 2003 году некоммерческой галерее Dreiklang, где постоянно проходят выставки и концерты, и где за 4 года только из России имели возможность выставить свои работы или провести концерты более 40 художников и музыкантов. В галерее действует художественная школа, где они используют другой, чем в России метод обучения. Эта методика основана на идее вариабельности: зритель вступает в диалог с произведением искусства и, изменяя положение этого произведения, придавая ему новые выразительные формы, наполняет его тем самым новым содержанием, а сам превращается в соавтора и совместно с художником входит мир его фантазий, привнося в него свои мысли и чувства.
В России эта идея вызвала живой интерес, особенно после появления информации на эту тему в российских газетах и по телевидению (канал культуры). Идея вариабельности в искусстве была преобразована нами в одну из разновидностей атр-терапии и использована для работы в России и Германии с детьми из детских садов, школ и интернатов для детей- сирот и инвалидов.
Нина Гелинг родилась в 1950 году на Волге в Казани в русско-украинской семье. Живописью начала заниматься в раннем детстве. Выбор однако был сделан в пользу деятельности в области медицинской биохимии с последующей защитой диссертации в Москве в Кардиологическом центре и многолетней научно-исследовательской деятельностью. В 1993 году она полностью меняет направление и возвращается к искусству, совершенствует свое художественое мастерство под руководством румынского графика Михаила Джорджи, живописца Александры Токаревой и проходит обучение в Гамбурге в Академии Дизайна Моды "JAK" у доцентов Мёльк-Тасселя и Дитера Бёге.
Эккахарт Бушон родился в 1936 году в Квидлинбурге (Германия). Художественное образование получил у преподавателя по искусству Эгона Оссига, однако на хлеб зарабатывал вначале как горный инженер, а позже возглавлял в Гамбурге Депортамент по охране окружающей среды. С 1964 года выставляется регулярно как в Германии, так и за рубежом.
У обоих на счету более 30 персональных выставок в России, Германии, Франции, Румынии и Литве. Как в России, так и в Германии ими проводятся мастер-классы, семинары, LOS-проекты Евросоюза, международные художественно-музыкальные фестивали, а также арт-терапия с детьми из детских садов, школ и интернатов.
В рамках Дней Германии в Чувашии выставка Нины Гелинг и Эккахарта Бушона под названием "Мир фей" действует в Центре современного искусства и продлится до 20 ноября 2009 г.